Vistas de página en total

sábado, enero 28, 2006

Modo cohortativo

Nosotros es el mito al que recurrir cuando se quiere recortar el argumento. Sin embargo, no es un mito siempre. Seamos honestos. Por ejemplo, let us be true to one another, y cosas de esas sirven para poca gente. Sin embargo, sólo se trata de amplificar la Deixis am Phantasma (en alemán resulta obviamente más fantasma) e incurrir en un nosotros que pinta todo el mundo, el comienzo de la historia y la edad que ya es llegada en todas sus modulaciones. Marchemos todos juntos. Ese nosotros se refiere a esa cosa. Excelente pragmatismo el de aquel cura: “Cantemos todos, hombres también.”
El cura (relevantista él) desmitificaba el nosotros lo que podía el hombre.

No hay comentarios: